FR EN
Transat - Agence de Traduction

Fachgebiete

Börse - Finanzen - Banken

Zu unseren Kunden zählen:
Banken, Finanzinstitute, Rating-Agenturen, Treuhandgesellschaften, Steuerberater ...

  • Verkaufsprospekte und vereinfachte Prospekte, Jahres- und Halbjahresberichte, Satzungen, Gesellschaftsverträge, Mitteilungen an die Aktionäre
  • Texte zu verschiedenen Fondstypen (FCP, Sicav, Sicar, SIF usw.)
  • Börsenanalysen und -kommentare, Anlagestrategien
  • der Newsletter "Managing Assets"
  • Richtlinien
  • Texte zur Mikrofinanz
Boursier - financier - bancaire

Juridique - commercial

Recht und Handel

Zu unseren Kunden zählen:
Anwalts- und Notarskanzleien, Versicherer und Rückversicherer, Verwaltung, Ministerien, öffentliche Einrichtungen ...
  • Urteile, Vorladungen, Pfändungen, vollstreckbare Ausfertigungen von Urkunden, Verfügungen, Auszüge aus dem Strafregister, Geburts-, Hochzeits- und Scheidungsurkunden usw.
  • Satzungen
  • Verträge
  • notariell beglaubigte Urkunden
  • Vollmachten
  • Sitzungsprotokolle
  • Auszüge aus dem Handelsregister
  • Unternehmensbilanzen
  • Arbeitsrecht und Sozialversicherung
  • Verträge von Versicherern und Rückversicherern

Technik und Wissenschaft

Zu unseren Kunden zählen:
Große, mittlere und kleine Unternehmen ...
  • Automobilindustrie
  • Bauwesen
  • Normen
  • Sicherheit
  • Eisen- und Stahlindustrie, Petrochemie
  • Umwelt und Stadtentwicklung
  • Gesundheitsbereich (Arztberichte, Aufzeichnungen zur Krankengeschichte, Informationsbroschüren)
  • Porzellan, Fayencen
  • Biologie, Naturwissenschaften
Technique - scientifique

Weitere Fachgebiete ...

Zu unseren Kunden zählen:
Verbände, Vereine, Privatpersonen ...

Zurück